中国钢铁工业协会副秘书长张锦刚周四在接受道琼斯通讯社(DowJonesNewswires)采访时表示，中国和巴西政府似乎已经介入了中国钢铁企业与巴西矿业公司淡水河谷公司(CompanhiaValedoRioDoce,RIO)之间的颇具争议的年中铁矿石价格谈判。

张锦刚称，中国商务部(Ministry of Commerce)上周组织中国钢铁工业协会与巴西驻华公使衔参赞在巴西驻华使馆进行了一次会晤。

张锦刚称，经由商务部安排，中国钢铁工业协会与巴西驻华公使衔参赞进行了一次会晤，并重申了对淡水河谷提出的年中涨价要求的反对意见。

淡水河谷8月通知其亚洲地区客户，该公司希望将给亚洲客户的铁矿石价格提高至给欧洲客户的价格水平。根据矿石种类的不同，该公司目前给亚洲客户的铁矿石报价较给欧洲客户的报价低11.0%-11.5%不等。

在与中国钢铁企业进行的年度价格谈判当中，淡水河谷曾经同意2008年的涨价幅度会低于必和必拓(BHPBillitonLtd.,BHP)和力拓股份有限公司(RIO.AU)等其竞争对手的涨幅。

虽然淡水河谷的管理人士们预计可能会很快造访中国以向中方坚持提出其涨价要求，但张锦刚称，中国钢铁工业协会的立场依然不会改变－－即该协会不会同意年中涨价。

张锦刚称，虽然巴西驻华使馆参赞曾提到淡水河谷的一位副总裁可能会造访中国，但该协会并没有从淡水河谷得到任何关于进一步谈判的通知。

当记者联系到淡水河谷在中国的公关部门时，该部门表示，并不知道近期之内会有淡水河谷的任何管理人士来华进行正式访问。

淡水河谷此次提出这个不同寻常的年中提价要求正值钢铁生产行业的困难时期，钢铁行业目前正受到需求放缓和产品价格大幅滑落的严重冲击。

本周早些时候，山东钢铁集团有限公司(ShandongIron&SteelGroupCo.)、河北钢铁集团有限公司(HebeiIron&SteelGroupCo.)、首钢集团(ShougangGroup)和安钢集团公司(AnyangIron&SteelGroupCo.)等四家钢铁企业已经同意从10月份起减产20%。这四家企业去年的钢铁产量约占中国总产量的16%。

据中国钢铁工业协会称，宝钢集团有限公司(BaosteelGroupCorp.)和江苏沙钢集团(JiangsuShagangGroupCo.)也正在考虑减产。按产量计算，宝钢集团和江苏沙钢集团是中国最大的两家钢铁生产商。

与此同时，澳大利亚矿业公司MountGibsonIronLtd.(MGX.AU)周四表示，该公司已经收到了许多客户的请求，希望该公司能够推迟原定截至12月31日的第二财政季度铁矿石发货。

据宝钢集团主办的《宝钢日报》援引宝钢集团副总经理马国强的话报导，宝钢集团在今年最后三个月中将集中精力压缩库存。

FortescueMetalsGroupLtd.(FMG.AU)也确认，因为中国钢铁生产的增速放缓，该公司也受到了来自于其铁矿石买家的一些压力，但该公司表示，迄今为止还没有遇到拒绝发货的问题。

Fortescue的执行董事GraemeRowley称，他目前预计在即将进行的2009年铁矿石价格谈判当中，铁矿石的合同价格将按原合约价续约，而就在几个月之前，市场还预计铁矿石合同价格会上涨约20%。

中国钢铁价格已经自6月初的历史高位下跌了超过20%，主要原因在于下游需求缩减。

交易员们称，诸如热轧卷等部分钢铁产品的市场价格已经低于许多钢铁企业的生产成本。

中信建投证券有限责任公司(ChinaSecuritiesCo.)钢铁分析师王（吉吉）称，钢铁业的冬天就要来临。（来源：道琼斯）